sexta-feira, 27 de março de 2009

Como Se Diz...

... em alemão:
«Sr. da TMN, não
estou interessada!
Muito obrigada...»?

É que, em português,
definitivamente, ele
não entende!

Chatinhoooooooooos!

14 comentários:

Rapariga do Batom Vermelho disse...

LOL Eu não sou TMN, mas os meus pais são e eu bem vejo como é... Normalmente, alegando que não percebem nada (mas percebem), passam-me o telemóvel para fazer entender ao tipo ou à tipa essa mesma mensagem! Para que se cria uma filha...:P

Beijinho*

Ci disse...

"mas tem a certeza?olhe que a nossa oferta é a melhor no mercado"-(mil vezes depois... "sim,sim,obrigado" Grrrr...é k n há paciencia!

*B* disse...

Rapariga do Batom Vermelho, os meus fazem o mesmo!!!

Nos SAC das operadoras eles são tão chatos! Coitados, é o trabalho deles, mas insistem, insistem...

Beijinho***

*****

Ci? És tu quem liga para mim?!?!?! É que o paleio é mesmo esse! Hi hi hi

Haja paciência, não é?!

Beijinho* Bom fim-de-semana

Metade da Laranja disse...

Gostei bastante da tua mudança de visual, a bonequinha é linda :D
Tens um desafio no meu blog :)

Bjinhos

*B* disse...

Obrigada, Metade da Laranja!

Vou já lá ;)

Bom sábado!

Salto-Alto disse...

LOOOL! São esses e os dos bancos!

*B* disse...

Ui! Nem me digas nada, Salto-Alto!

Eu entendo-os, mas perco a paciência...

Beijinho*

lu disse...

"Herr von das TMN: Ich mochte nicht das. viele danke!"
:P

*B* disse...

Lu! Que espectáculo!

Mas não me enganes, não quero mandar o senhor para lado nenhum =P

Obrigada! AMEI o teu comentário!!!

Volta sempre*

Mna. Margarida disse...

Experimenta em búlgaro!... Pode ser que assim eles percebam!

Não sei porque, mas nunca gostei muito de falar com esses senhores!... Irritam-me!

Mna. Margarida disse...

Aaaah em búlgaro é qualquer coisa como...

"Властелинът на TMN, аз не се интересуват! Благодаря ти..."

*B* disse...

MM, anotei ;)

hihihi

Nicole disse...

"Herr TMN, ich bin nicht interessiert, DANKE!!

*B* disse...

Nicole, demais! Obrigada!

Beijinho pa ti, em português ;)